El grupo portugués viene a España para dar un concierto en Las Ventas el 14 de noviembre
El grupo portugués de indie rock NAPA parará en España con su gira por Europa. La cita tendrá lugar el 14 de noviembre en las Ventas de Madrid. El grupo, mundialmente conocido por su canción Deslocado —con la que representaron a Portugal en Eurovision 2025—, ha concedido una entrevista a este medio. En ella, sus integrantes cuentan sus planes a futuro, las expectativas que tienen respecto al concierto y lo que se podrá encontrar en él, así como su relación con España y el inicio y significado de la banda.
¿Quién es NAPA?
P: Si tuvieseis que buscar vuestro nombre en un diccionario, ¿cómo saldría? ¿Cuál es vuestra definición como artistas?
R: Si buscas ‘Napa’ online, te saldrá el Napa Valley o quizás el repollo Napa, pero te aseguro que no tenemos nada que ver con el repollo.
Elegimos este nombre porque solíamos llamarnos Men on the couch —ese era nuestro nombre anterior— cuando cantábamos en inglés. Al cambiar al portugués, teníamos una lista muy larga de nombres y elegimos ‘Napa’ porque es un tejido, como cuero falso.
No sé cómo se dice en español, pero en portugués es el material que se usa para cubrir sofás. Esa es la relación con el nombre antiguo. Así que quizás eso es lo que saldría si buscas nuestro nombre.
P: ¿Cómo definís vuestra música?
R: Creo que se podría definir como indie rock o pop-rock o rock. Algo así. Eso es lo que nos gusta tocar y lo que nos gusta escuchar también.
P: ¿Cómo se sienten al traer su música al público español por primera vez?
R: Sí, es muy emocionante. Es nuestra primera gira fuera de Portugal; de hecho, este fin de semana también tocamos en Dublín y Londres, así que estamos ilusionados por sumar estas primeras experiencias internacionales.
Ya tocamos mucho en Lisboa y en todo Portugal, pero nunca hemos tenido la experiencia fuera. Tenemos muchas ganas de sentir y ver cómo son otras audiencias.
También estamos emocionados por tocar en Las Ventas. Hemos visto el recinto en fotos y en algunas películas y se ve realmente bien. Estamos deseando llegar y hacer nuestro show allí».
P: ¿Llegasteis a ver el fenómeno que se produjo en TikTok en España con Deslocado? Nos referimos a ese trend en el que la gente relacionaba la canción con la experiencia de mudarse desde otras zonas a una gran ciudad, como Madrid
R: ¡Sí, lo vimos! Nos quedamos muy sorprendidos de que la canción gustara. Ese trend empezó en Portugal cuando lanzamos el tema, pero ver que después de vuestra versión la moda salía de Portugal fue increíble. Lo vimos en España, en Francia, en Italia, en Brasil…
Para nosotros fue alucinante darnos cuenta de que la gente de verdad estaba entendiendo la letra y el significado de la canción, porque habla exactamente de eso: de echar de menos el hogar y sentirse fuera de lugar en una gran ciudad a la que no perteneces
NAPA en España
P: ¿Estáis familiarizados con el panorama musical indie de España? ¿Hay alguna banda o artista de esa escena que os guste especialmente?
R: De rock indie, la verdad es que no sé si conozco muchas bandas de España. Sí conocemos a muchos artistas, quizás fuera de ese género, como Silvia Pérez Cruz, Rosalía, C. Tangana, Rita Payés o Alejandro Sanz.
Pero es una buena pregunta. Nos la apuntamos para Madrid; cuando conozcamos gente allí y tengamos contacto con la industria musical y el público de los conciertos, preguntaremos y pediremos recomendaciones de música rock indie española.
Por otro lado, descubrimos recientemente a un chico que se llama Yerai Cortés, que es muy bueno. Y también a Israel Fernández, que es flamenco. El flamenco es un género que realmente me gusta mucho
P: Si tuvieseis la oportunidad de colaborar con un artista de España, ¿con quién sería?
Francisco Sousa: No creo que tenga uno en particular, pero supongo que para mí C. Tangana es como una de mis mayores referencias de Madrid, así que diría C. Tangana.
Joao Rodrigues: Creo que diría Rosalía solo porque es Rosalía.
Guilherme Gomes: Ella está en la cresta de la ola en este momento. Sí, para mí también esos dos son muy grandes referencias y quizás Silvia Pérez Cruz también es alguien con quien me encantaría colaborar.
P: ¿Sentís cercanía con España, al ser dos países muy próximos y tener lenguas muy parecidas?
Guilherme Gomes: Sí, por supuesto. Todos hemos visitado Madrid en diferentes situaciones. De hecho, ya estuvimos allí hace unas semanas en el campamento de composición Song Wave con muchos artistas y la verdad es que nos sentimos como en casa porque es todo muy similar: el tiempo es el mismo, la gente es básicamente la misma.
Es como si fuera una extensión de Portugal, o Portugal una extensión de España; al fin y al cabo, somos ibéricos.
Creo que deberíamos intercambiar más. Me parece que Portugal y España, siendo tan similares, no intercambiamos mucho culturalmente. Estamos como cerrados en nuestros propios países y nos beneficiaríamos de una mayor interacción.
Joao Rodrigues: Sí, hay una pequeña barrera del idioma. Aunque creo que los portugueses entienden relativamente bien el español, nosotros no lo hablamos muy bien y a veces es difícil comunicarnos.
Pero sí, definitivamente tenéis algunas costumbres que realmente apreciamos, como la cantidad de cerveza que bebéis, los horarios que tenéis, el concepto de siesta… Sé que hay algunas partes de España donde realmente se toman la siesta en serio, ¡y ese es el tipo de costumbre que aprobamos!
El presente de NAPA
P: Si cambiamos vuestro papel de cantantes y músicos, y ahora os dedicaseis al marketing, ¿Cómo venderíais vuestra música a la gente?
Joao Rodrigues: Creo que se puede decir de nuestra música que intentamos ser tan fieles a nosotros mismos como podemos, porque hemos estado construyendo esta identidad durante más de 12 años juntos. Por eso, diría que cualquier álbum o canción de NAPA que estés escuchando, contiene nuestras experiencias y nuestro yo verdadero. La mayoría de nuestras canciones se basan en eventos reales o fases reales de nuestras vidas. Así que una palabra que lo definiría es «genuino»: es algo nuestro, para quien quiera escuchar.
Guilherme Gomes: Sí, estoy de acuerdo. Creo que los shows en vivo son una forma principal de hacer eso y es casi lo único que podemos controlar en este momento. Nuestra música y los álbumes anteriores ya están en línea y disponibles, pero nosotros adaptamos y evolucionamos un poco las canciones para el directo, con el fin de hacer el show lo más entretenido posible. Por eso, el show en vivo es definitivamente la forma de convencer a la gente que quizás solo ha oído hablar de nosotros por una canción para que se enganche al resto de la discografía.
P: ¿Pensáis que los shows son lo mejor de la música?
Guilherme Gomes: Creo que tienes dos caras de la misma moneda: por un lado, la versión producida que está en Spotify, en la que has puesto trabajo y consigues que suene exactamente como te gusta; pero también está esa parte que es la aspereza y la crudeza de un show en vivo. Y eso es siempre interesante. No puedo decidir cuál es mejor, creo que están en diferentes categorías.
Fernando Sousa: Sí, son dos mundos diferentes, porque realmente no puedes replicar un show en vivo en una grabación. Incluso si grabas un show en vivo, la sensación de estar allí y ver a la banda frente a ti —esa energía y el bajo golpeando en tu pecho— es algo que no puedes conseguir escuchando una grabación. Pero también hay magia en un disco, como los detalles y los matices que en el show en vivo son mucho más difíciles de notar, porque quizás se trata más de la energía.
P: ¿Cuál sería vuestro mensaje para la audiencia que va a asistir al concierto en Las Ventas y para aquellos que aún no los han descubierto en España?
Guilherme Gomes:¡Va a ser muy guay! Para aquellos que no nos conocen, yo os animaría a comprar una entrada para vernos en directo porque valdrá la pena, incluso si solo conocéis Deslocado. Creo que disfrutaréis del show. Y para los que ya tenéis la entrada, os aseguro que no os arrepentiréis de vuestra compra.
Fernando Sousa: Sí, solo añadiría que tenemos cosas nuevas a punto de salir. De hecho, un nuevo sencillo sale esta misma semana, en dos días. Estamos emocionados con lo que viene y también trabajando en el próximo álbum, que se lanzará el año que viene.
Están llegando muchas novedades y estamos muy ilusionados por tocar este material nuevo. Así que, simplemente, estad atentos a nuestras redes sociales y a Spotify. Os invitamos a escuchar todo lo que está por venir.
Joao Rodrigues: Sí, y para la gente que ya compró las entradas para Las Ventas: queremos daros el show que merecéis. Hemos estado trabajando mucho para ello. Va a ser muy divertido para nosotros y esperamos que lo sea para vosotros también.
Y si todavía no la tenéis [la entrada], ¡conseguidla! Porque, como dije, va a ser una noche increíble.
El futuro de NAPA
P: Recientemente anunciasteis los dos conciertos en los Coliseus, tanto en Oporto como en Lisboa. ¿Cómo ha recibido el público estos conciertos?
R: No sé cómo lo recibieron ellos, pero nosotros lo vivimos de una manera muy… sorprendente. Fue realmente alucinante, en cierto modo, anunciar estos dos grandes recintos en Portugal. Es algo increíble para nosotros.
Las ventas van bien y estamos muy emocionados de poder montar un espectáculo solo nuestro, con la puesta en escena que queremos y todo bajo nuestro control. Va a ser… sí, va a ser muy bueno.
