Un monstruo viene a verme debuta como obra teatral en España, transformando el cáncer en realidad a través de la ficción
La compañía teatral LaJoven colabora con la Asociación Española Contra el Cáncer para llevar al escenario la novela de Patrick Ness. Esta colaboración, como confirma el presidente de la fundación, David R. Peralto, es una idea que llevan «acariciando desde hace años». Con el precedente de la versión cinematográfica de J.A Bayona, el objetivo es responsabilizar a los jóvenes del cuidado de su salud. Y como espera Isabel Orbe, directora de la Asociación Española Contra el Cáncer, «estar cerrando el círculo».
Un monstruo viene a verme ya cuenta con una adaptación teatral inglesa (A Monster Calls), estrenada en 2018 en Londres. Cuando LaJoven descubrió esta versión dramática, vio claro que era el momento de establecer una conexión con la Asociación Española Contra el Cáncer. Su objetivo, «poner las artes escénicas al servicio de los jóvenes y adolescentes«. LaJoven llevaba tiempo buscando la oportunidad de «profundizar en temas como el duelo y la convivencia con la enfermedad» en sus obras. Y es por ello que, el conmovedor Un monstruo viene a verme, se convierte en el vehículo para ello.
«Patrick nos hablaba de pequeños actos de bondad, y creo que la función está plagada de un homenaje al ser humano y a esos pequeños actos de bondad«, dice un emocionado José Luis Arellano, director de la adaptación teatral. A través de Un monstruo viene a verme, LaJoven reafirma su misión de hacer lo social a través del arte.
Sobre el poder de los cuentos con Patrick Ness
Connor es un joven de 13 años que convive con el cáncer terminal de su madre. Su vida no es fácil: debe afrontar el bullying en el instituto mientras lidia con el temor de una pérdida inminente. En medio del torbellino que tiene por cabeza, un monstruo comienza a visitarlo cada medianoche. Pero este monstruo no es como el de los típicos cuentos: no busca saciar su hambre, secuestrar niños ni destruir por placer. El propósito del monstruo en la obra de Patrick Ness es más profundo de lo que se puede esperar, pues está sediento de la verdad que Connor esconde. Esa verdad que pocos son capaces de enfrentar porque, de algún modo, los convierte también en monstruos.
El monstruo que se representa en esta obra, interpretado por Eduardo Aguirre, no es solo una criatura física. Será encarnado como una recreación del «alter ego salvaje e incontrolable que todos llevamos dentro«, una parte de nuestra psique que no necesariamente es negativa, pero sí visceral y poderosa.
LaJoven promete una adaptación más fiel a la novela de Patrick Ness. Desde el inicio de la producción, ha contado con la asesoría directa del propio autor, lo que ha permitido el desarrollo de una narrativa colectiva enriquecida por su mentoría. Durante la función, ocho voces narran sus propios relatos, otorgando una mayor relevancia al poder de los cuentos. Además, la producción subrayará el bullying como tema de importancia, un aspecto que Patrick Ness ha señalado como fundamental.
El director José Luis Arellano declara en rueda de prensa que Un monstruo viene a verme es un «homenaje a la literatura y a las grandes historias que contamos desde pequeños». Es un relato sobre cómo los cuentos son capaces de rescatar tanto a niños como adultos.
El toque del reparto de Un monstruo viene a verme
Entre los actores que han hecho posible la adaptación dramática, rodea un sentimiento de gratitud. En rueda de prensa expresaron la gran responsabilidad que sienten al abordar unos papeles tan complejos, pero necesarios de mostrar. El reparto está formado de manera mayoritaria por personas alrededor de los 20 años, como manera para llegar a los jóvenes a partir de otros jóvenes.
«Es una gran responsabilidad poder aportar nuestro granito de arena a este montaje que va más allá del teatro», expresa Elisa Hipólito, quien interpreta el papel protagónico de Connor. Durante la rueda de prensa, manifiesta «el honor» de poder vincular teatro con sanidad: «Estoy muy feliz, estoy aprendiendo muchísimo como actriz, pero es que estoy aprendiendo muchísimo como persona«.
La propuesta para crear al monstruo que encarna Eduardo Aguirre consiste en la construcción de una figura imponente que simboliza la parte más profunda del alma humana. «Habrá mucho de gran espectáculo, porque la función lo permite y, de alguna manera, lo induce», adelanta José Luis Arellano.
Por su parte, Eduardo Aguirre cuenta durante la rueda de prensa que la interpretación de esta obra es un «escalón más allá». Se refiere a las emociones tan extremas que envuelven su viaje como monstruo de Connor: «Hay momentos en los ensayos, en el proceso, que creo que todos nos hemos roto. Hemos llorado.»
«Te das cuenta o crees entender que todos llevamos un monstruo dentro que te lleva al espejo, a la verdad, al abismo, al miedo y es algo muy poderoso«, concluye Eduardo Aguirre al filo de las lágrimas.
De gira nacional y por los institutos
LaJoven espera que Un monstruo viene a verme tenga una vida de «por lo menos tres temporadas«. Durante este periodo, la producción se embarcará a una ostentosa gira nacional. El monstruo recorrerá los escenarios de ciudades como Barcelona, Bilbao, Málaga, Sevilla y Mallorca, entre otras muchas.
A pesar de ser una obra para toda la familia, está especialmente dedicada a visitar una amplia variedad de institutos y centros educativos en todo el país. Es así cómo Un monstruo viene a verme se convierte en una herramienta teatral en el currículo escolar. Con la asesoría de un equipo experto en educación y psicología, su misión consiste en enseñar a los jóvenes cómo abordar situaciones tan complejas, como son el cáncer y la perdida. También pretende fomentar la prevención de la enfermedad en las mentes en formación del alumnado. Pues, tal y como predice Isabel Orbe: «cuanto más normalicemos el cáncer, mejores noticias tendremos de supervivencia«.
El plan pedagógico diseñado por LaJoven, en colaboración con la Asociación Española Contra el Cáncer, incluye coloquios, guías didácticas y actividades programadas tanto antes como después de la función. Este proyecto, fruto de «meses de trabajo», tiene como objetivo crear un espacio de expresión grupal para la juventud. «No se trata tanto de establecer un diálogo desde el escenario hacia el patio de butacas, sino de fomentarlo entre ellos mismos», señala José Luis Arellano.
«Digan lo que digan, pero que hablen entre ellos, que se pregunten y se respondan ellos mismos. Compartan experiencias, compartan el sentir. Porque, en realidad, es lo que estamos intentando provocar: la educación emocional y la educación en valores entre ellos».
