La reconocida actriz saltó al estrellato tras el éxito del filme, viniendo consigo una carrera histórica
Un día como hoy en 1953, el clásico imperecedero Vacaciones en Roma encumbraba a una jovencísima Audrey Hepburn al olimpo de Hollywood, desde donde conquistó al resto del planeta subida en su Vespa. A sus 24 años, la película terminaría por ser, no solo una de los más mitificadas en la historia del cine, sino una de los más icónicas en su trayectoria y por la cuál ganó su primer y único Óscar.
El filme de William Wyler –además de ser una joya del cine clásico- está envuelto en una atmósfera de mitos y casualidades. Entre las principales circunstancias que hicieron de él lo que se conoce, destaca la elección de Hepburn como protagonista. Y es que, en un principio, el papel iba a ser para Elizabeth Taylor, aunque el destino cinematográfico tenía otros planes.
Wyler descubrió una audición ya grabada de la entonces desconocida Audrey y quedó encandilado. Lo cierto es que, para el papel de la princesa Ana, su dulzura, sofisticación europea e inocencia simpática hicieron que Wyler viera en ella una gran candidata. Además, en la audición que vio el cineasta, la cámara seguía grabando a Audrey sin que esta lo supiera después de decir su parte, lo que captó su esencia natural y terminó de culminar la elección.
La obra tiene una de las tramas más antiguas de la historia. La princesa rebelde que se enamora de un plebeyo y huye con él descubriendo un mundo diferente. Lo enrevesado de su historia, es que el verano en el que se estrenó la película, también se desataron los rumores de la historia de amor entre la princesa Margarita y el oficial de la Real Fuerza Aérea, Peter Townsend. Esto hizo que la gente viera una inspiración clara, y mitificaran tanto el romance imposible de Margarita como la carrera de Audrey.
A decir verdad, la duda es más compleja de descifrar. Se cuenta que la película llevaba casi diez años tratando de buscar financiación, lo que desmentiría la posible inspiración en el drama real británico. Sin embargo, se conoce que la princesa Margarita reveló sus sentimientos por Twonsend a algunas personas durante la gira por Sudáfrica en 1947. Esto abre una ventana a que los guionistas, John Dighton y Dalton Trumbo, pudieran haber captado los rumores y haberlos convertido en una obra de arte cinematográfica.
Lo cierto es que la química en pantalla de Audrey y de su coprotagonista, Gregory Peck, han hecho de la película el hito que es. Sin entrar en posibles romances entre ambos, estrecharon una fuerte amistad durante el rodaje. Una que duraría en el tiempo. Tanto fue el caso, que el actor pidió a los estudios que incluyeran el nombre de Hepburn junto al suyo en los créditos finales. Inicialmente no iban a aparecer puesto que ella era una práctica desconocida en América.
Forje de la leyenda
Lo cierto es que Vacaciones en Roma propulsó a la actriz de origen belga a lo más alto de Hollywood, y desde ahí solo siguió creciendo. Tras el éxito de esta, no tardarían en llegar piezas icónicas como Sabrina (1954), Desayuno con Diamantes (1961) o My Fair Lady (1964). Aunque con este filme ganó su único Óscar, estuvo nominada en cuatro ocasiones más.
Con Vacaciones en Roma, Audrey no solo conquistó una estatuilla: conquistó al mundo. Aquel paseo en Vespa entre fuentes y ruinas no fue solo una historia de ficción, sino el comienzo de una leyenda real. En apenas unos fotogramas, la que fuera musa de Givenchy redefinió la gracia, la inteligencia y la belleza en pantalla. A partir de ese instante, su nombre quedó escrito en la historia del cine, no como una estrella fugaz, sino como un símbolo eterno de estilo y sensibilidad.
